Tuesday, September 27, 2011
Monday, September 26, 2011
Kazan : Between Europe and Asia from Saudi Aramco World
Thursday, September 22, 2011
Bashkir Cooking Cards on Ebay
Sunday, September 18, 2011
Baron de Tott tours Crimea 1780
Saturday, September 17, 2011
Kazan Hanligi - КАЗАН ХАНЛЫГЫ
KAZAN XANLIGI TARİXI
The history of the Khanate of Kazan
This is brilliant. Written in Tatar in Cyrilic.
The history of the Khanate of Kazan
This is brilliant. Written in Tatar in Cyrilic.
Wednesday, September 14, 2011
Le Tatarstan
More notes on Tatar Cuisine
Tatar cuisine is of particular interest because of the geographical location of Tatarstan, formerly part of the Soviet Union and now a semi-autonomous state within the Russian Federation. With its capital, Kazan, lying about 500 miles directly east of Moscow, it is the northernmost Muslim community.
The Kazan Tatars (so called to distinguish them from several smaller Tatar groups) prepare many familiar Near Eastern dishes such as pilafs and kebabs using cold-climate ingredients, beef or goose often replacing lamb and chicken. They are known for their substantial meat pies, including the large, rectangular belish, the small, round peremech, and the large, round gubadia. Peremech has a distinctive appearance; there is a little circular ‘window’ on the filling, around which the dough is neatly pleated. It is often served with a topping of thick onion soup and a spoonful of yoghurt.
The use of buckwheat, horseradish, and potatoes gives Tatar cuisine a quasi-Russian appearance, and Tatar samosas (sumsa) are made with a puffy dough, like the Russian pirozhki .
Tatars and Russians also subscribe to the same school of hospitality, centering around the samovar and large arrays of buttery pastries. Pekhlewe, the Tatar baklava, is not made with flaky strudel-type dough. It is simply seven or eight layers of noodle paste alternating with layers of sweetened nuts. Chekchek, a sweet consisting of pea-sized balls of fried dough bound into a flat loaf with honey, is also known in Uzbekistan and has affinities still farther east; the same dish is known in China under a Manchu name, saqima (sachima).
The Kazan Tatars (so called to distinguish them from several smaller Tatar groups) prepare many familiar Near Eastern dishes such as pilafs and kebabs using cold-climate ingredients, beef or goose often replacing lamb and chicken. They are known for their substantial meat pies, including the large, rectangular belish, the small, round peremech, and the large, round gubadia. Peremech has a distinctive appearance; there is a little circular ‘window’ on the filling, around which the dough is neatly pleated. It is often served with a topping of thick onion soup and a spoonful of yoghurt.
The use of buckwheat, horseradish, and potatoes gives Tatar cuisine a quasi-Russian appearance, and Tatar samosas (sumsa) are made with a puffy dough, like the Russian pirozhki .
Tatars and Russians also subscribe to the same school of hospitality, centering around the samovar and large arrays of buttery pastries. Pekhlewe, the Tatar baklava, is not made with flaky strudel-type dough. It is simply seven or eight layers of noodle paste alternating with layers of sweetened nuts. Chekchek, a sweet consisting of pea-sized balls of fried dough bound into a flat loaf with honey, is also known in Uzbekistan and has affinities still farther east; the same dish is known in China under a Manchu name, saqima (sachima).
"Kosh Tili"
Title: Kosh Tili
Categories: Cookies
Yield: 8 servings
3 1/4 c Sifted flour (or a little more)
6 tb Granulated sugar
1 ts Salt
2 Eggs
3 tb Yogurt
1/2 c Milk
Vanilla or rosewater
Optional
Oil for deep-frying
Powdered sugar
Tatars represent an area officially known as Tatarstan, 500 miles east of Moscow. This is a sweet they prepare on traditional holidays. KOSH TILI means “birds' tongue”, in this case, the birds would have to be pretty big. Sift together flour, granulated sugar and salt. Add eggs,yogurt, milk and optional dash of vanilla or rosewater. Mix well with spoon, then pour out onto lightly floured work surface and knead until smooth. Divide dough into 4 parts. Place 1 piece of dough on floured board and roll out 1/8-inch thick. Using a knife or crimp-edged cutter, cut into strips about 1-1/2 or 2 inches wide and 6-8 inches long. Using knife, cut a 1-1/2-inch slit in middle of each strip. Take 1 end of each strip, fold it through slit and pull out on the other side. Repeat with remaining dough strips. Heat oil for deep-frying. Fry 1 or 2 dough strips at a time, holding under surface of oil until puffed and golden brown. Drain finished fritters in colander, then place on paper towels and sprinkle with powdered sugar. Makes 8 to 12 servings. NOTE: The recipe gave no frying temperature, so you'll have to FIND the best temp. I guess.
Manty from Kyrgyz Cooking Site
There is, apparently, some dispute as to the origin of Manty – Turkish, Tartar, or ... somewhere in Central Asia. Manty are small, steamed, dumplings with a meat filling. Although manty are traditionally steamed – some recipes suggest boiling them, as with ravioli, but this is how a different dish – pelmeni – is prepared. There is also a version of "baked manty".
A mantyshnitza (steamer) is a special pan for cooking manty. It is like a multi-tiered saucepan in which water is poured into the bottom pan, and the other tiers have holes in the bottom through which the steam rises. They fit one on top of the other and placed over the boiling water – with a lid on the pan which comprises the top tier.
Ingredients: 1 kg of flour; 1 egg; 2 bulbs of garlic; 200 grams of fat; 2 big onions; 1 kg beef or mutton finely chopped or minced; (Pumpkin or potatoes may be added or substituted for meat); ½ teaspoon red pepper; ½ teaspoon black pepper; salt.
Method:
1. Mix the flour, egg, and 2 cups of hot water with one-teaspoon of salt to make the dough. Knead until soft. Leave it to stand, covered with a large bowl, for 30 minutes.
2. Cut the fat into small piece and add to the finely chopped meat. Cut the onions and garlic into small pieces and add to meat mixture. Add peppers. Dissolve 1-tablespoon salt into 2 cups warm water and stir into mixture.
3. Divide the dough into four equal pieces. Roll the dough out onto floured board or table until the dough is thin but won’t break. Cut it into strips, about 10 cm in width. Cut the strips to make squares, about 10cm square. Place one tablespoon of meat mixture on each square. Bring up two diagonal corners of the dough and press them together on top – do the same with the other two corners. Bring two corners next to each other on the sides and press them together. Do the same with the remaining two corners.
4. Oil the trays of the steamer. Place the prepared manty onto the steaming trays so that they don’t touch each other (they will stick together if placed too close). Steam for 40 to 50 minutes.
Prepared manty can then be either baked, or fried. Serve with vinegar.
West Siberian Tatar Names
West Siberian Tatar Names
Much of this research was done around Tomsk and the section with "Pronunciation of Tatar Names" is unique and interesting.
Much of this research was done around Tomsk and the section with "Pronunciation of Tatar Names" is unique and interesting.
Tatar Baby Names
Abyzbike | Tatar | lady | |
Aglijamal | Tatar | beauty | |
Aglijikhan | Tatar | serving to the ... | |
Aglikamal | Tatar | perfect | |
Aglinur | Tatar | shine | |
Agzamiya | Tatar | the greatest | |
Aikash | Tatar | moon-like eyebrows | |
Alsou | Tatar | pink water | |
Alyparslan | Tatar | huge lion | |
Bagdanur | Tatar | shining ray of light | |
Baibura | Tatar | powerful he-camel | |
Galim | Tatar | knowledgeable | |
Ildar | Tatar | leader | |
Ilfat | Tatar | friend of the ... | |
Ilgiz | Tatar | stranger | |
Ilshat | Tatar | joy of the nation | |
Ilsur | Tatar | horn of the nation | |
Rafik | Tatar | kind | |
Satai | Tatar | beloved | |
Tuigun | Tatar | the white hawk |
from here
Saturday, September 10, 2011
Uyghur Folk Music
The Uyghur people are among the furthest East Turkic peoples in Central Asia. They reside in Western China and their culture is in somewhat of a state of panic, being under constant threat of annihilation by Communist China.
Friday, September 9, 2011
Thursday, September 8, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)