Monday, March 29, 2010

Mishar - Kazan Differences and Penza area map


Казанча - Мишәрчә
яЛгыз - яҢгыз
тыңЛарга - тыңНарга
бҮген - бЕген
аңЛарга - аңНарга
ямЛе - ямНе (ямЛе)
тәмЛе - тәмНе
мендәр - ястык
шУлай - шАлай (шОлай, шУлай)
шУндый - шАндый (шОндый, шУндый)
тҮгел - тЕгел
белән - мынан( -ман, -мән, менән), белән
яХшы - яКшы
Хатын - Катын
бәрәңге - картук, җир алма
Өчен - Эчен
кош - кЫш
Җыр - Йыр
Җылы - Йылы

КЕБЕК(КЕВЕК) – ШИКЕЛЛЕ – СЫМАН(СЫМАК) – КҮК – ГУЯ(ГУЯКИ) – УРЫНЫНА – ӘЙТЕРСЕҢ(ЛӘ) – ИМЕШ – БУГАЙ – НӘКЪ – КАП – КЫЛ – ТӘМАМ – ТАП – ТӘГАЕН – ТӨГӘЛ

Here is more stuff about Mishars in Russian.
http://mmmmmmm2002.narod.ru/

tatbash.ru

http://tatbash.ru/

Amazing sight of online Tatar and Bashkir Media.
Radio - TV - Film - etc...

and all really good.

Әкәмәт кәмит - Ekemet Kemit Online - Tatar Comedy

Sunday, March 28, 2010

Shurale

Shurale: ballet in three acts and four scenes. Music by Farid Yarullin. Libretto by Ahmed Faizi and Leonid Yakobson after motifs from Tatar folk tales. Designers: Alexander Ptushko, Lev Milchin & Ivan Ivanov-Vano. Choreography by Leonid Yakobson. Full revival of the 1950 production. Siyumbike: Yevgenia Obraztsova. Ali-Batyr: Denis Matvienko. 28 Jun 2009
Mariinsky Theatre

Thursday, March 25, 2010

ilhan = ?

ИЛЬХАН — 1. Иль (страна, народ) + хан. 2. Ханский титул у древнетюркских народов.

Wednesday, March 24, 2010

Peremech and Chekchek




This cookbook is quite extensive, but written in Russian Language.

Monday, March 22, 2010

Turksoy

TURKSOY

"The International Organization of Turkic Culture"
in English, Turkish and Russian

Member States

Republic Of Azerbaijan
Republic Of Kazakhstan
Kyrgyz Republic
Republic Of Uzbekistan
Republic Of Turkey
Turkmenistan
Altai Republic (RF)
Republic Of Bashkortostan (RF)
Gagauzia (Moldova)
Republic Of Khakassia (RF)
Turkish Republic Of Northern Cyprus
Republic Of Sakha(Yakutia) (RF)
Republic Of Tatarstan (RF)
Tyva Republic (RF)

Sunday, March 21, 2010

Hakkını helal et Tataristan - Türkçe Olimpiyatları


Hakkını helal et Tataristan 7.Türkçe Olimpiyatları
Uploaded by turkceolimpiyat. - See the latest featured music videos.

Druzya.com

Druzya.Com- Портал Кавказа музыки и друзей

http://www.druzya.com/

Caucasian Portal of Music and Media



armenian, Azerbaycan, AZERI, Instrumental, Kavkaz, Азербайджан, Альбом, Армения, Армянская музыка, Баку, Бока, Грузия, Дагестан, Ереван, инструментал, Исполнитель, Кавказ, Кавказская музыка, Кавказский, Кавказский шансон, качество, Лезгинка, любовь, Песни, Песня, Поп, Размер, Разные, Ресторанная музыка, ретро, Руслан, Сборник, Скачатьnbsp, Темиров, Тимур, Формат, Чечня, Шансон, эстрада

Vitaliy Agapov - Singer

San Francisco Asian Art Museum

The closest that we've seen to Tatar Art and Decoration in this building is the small room with the Islamic Persian pottery. This museum is all about Buddha. Someone once said, "It's like you built a nightclub and only Buddha showed up".

The building is also the former home of the San Francisco Main Library.

"Tatar Soldier With Dog"


These are advertised as "Tatar Soldier with Dog".
hmmmm...

Caucasian? Crimean?

Wednesday, March 17, 2010

Fifty Years of Tatars in California




my cousin Nyla and husband Anthony



The Serefiddin Sisters are the most fun.

with Special Guests from Montreal

Ravile Bulent Harun


family

Tatar Timur of University of California Berkeley







The audience was charmed by the entertainers from Kazan.


Disco Dancing until late in the evening...

video
silent dinner chitchat - make up your own.

video
"Sandugacim Bilbillim" and "Suda"

Kazan 1880 "Moat of the Old City"

etching dated 1880

Kazan 1880


Kazan 1842

1970's California Sabantuy Fun


These pictures are part of a group of archive pics of California Tatars.
Many old pics were collected to share and enjoy at the ATTA 50th Anniversary Bash.