Wednesday, July 23, 2008

Saban Tuy Accordion


This accordion he's playing is a mini diatonic accordion. It plays a different sound in each direction , like a Harmonica. He demonstrated how a song can be played with one hand by swinging it back and forth, and kind of whipping it around. I've never seen this technique before. They played several tunes and charmed the crowd. His blazer is snake-skin. On the right is a standard Bayan.

picture from Iskender, Rahmet.



САБАН ТУЕ ҖЫРЫ

Татар халык көе М.Садри сүзләре

Сабан туе - хезмәт туе,
Шатлык һәм бәхет туе, шул;
Уйнап, көлеп, җырлап, биеп
Бәйрәм итик көн буе.
Шау-гөр килә киң болыннар,
Кырлар һәм су буйлары, шул;
Котлы булсын, милләттәшләр,
Ямьле сабан туйлары!
Бәйрәм итик шатланышып,
Туганнар, бергә-бергә, шул;
Безнең бергә булуыбыз
Китсен бөтен гомергә.

No comments: